Arbres et arbustes





Une épinette bleue dégarnie

Question: Nous avons une épinette bleue qui a au moins plus de 25 ans et les branches meurent et rougissent. Y a t-il quelque chose que nous puissions faire pour la réchapper? Elle était tellement belle.
Gisèle V. Leblond,
Thetford-Mines

Réponse: Il semblerait que votre épinette souffre du chancre cytosporéen, une maladie courante sur les épinettes. Cette maladie se développe notamment sur les arbres stressés par la sécheresse, par un emplacement trop chaud ou par un sol pauvre et compacté et est causée par un champignon apporté par le vent, donc difficile à prévenir. On peut présumer que la maladie est présente quand les aiguilles des branches inférieures brunissent et tombent et que les branches elles-mêmes finissent par mourir. De plus, il y a souvent un écoulement de résine blanchâtre sur les branches ou le tronc. Avec le temps, la maladie progresse lentement vers le haut de l'arbre qui peut éventuellement en mourir.
On ne peut pas «guérir» une épinette atteinte de cette maladie et les branches mortes ne repousseront pas. Par contre, on peut ralentir le progrès de la maladie ou même arrêter nette sa progression en améliorant les conditions de culture. D'abord, paillez abondamment le sol sous l'arbre jusque au moins à la limite de sa frondaison. En utilisant un paillis biodégradable, comme le paillis forestier, le compost, les feuilles déchiquetées, etc. vous réussirez à fertiliser la plante et à maintenir son sol plus humide. Si vous préférez un paillis qui est moins biodégradable, comme le paillis de thuya (cèdre), ajoutez de plus, aux trois ou quatre ans, un engrais biologique à dissolution lente. Malgré le paillis, il peut parfois être nécessaire d'arroser si l'été est très sec. Dans ce cas, évitez d'arroser les aiguilles, car la maladie se développe sur les aigulles mouillées.
Aussi, il est important en taillant les branches atteintes de stériliser le sécateur ou la scie entre chaque coupe (líalcool à friction convient bien à cet effet). Mieux vaut tailler et brûler les branches atteintes durant l'hiver, donc maintenant, qu'à l'été quand les spores sont actives. Et ne recouvrez jamais les blessures de peinture díémondage ou autre: elles se cicatriseront mieux si elles sont exposées à la circulation d'air. Dans votre cas, les dégâts sont déjà faits, du moins en partie, et il vous faut décider si vous voulez conserver l'arbre malgré son état. Si oui, en plantant d'autres végétaux à la limite des branches vous pourriez combler les trous à la base de votre épinette et quand même profiter de sa beauté pendant de nombreuses années à venir.


Une haie de buis au Québec

Question: J'ai rapporté des Alpes européennes, où il règne un climat un peu comparable à celui du Québec, des boutures de buis que j'ai reproduites à l'intérieur de ma maison. Mes plants ont atteint 80 cm, mais ne sont pas acclimatés à l'hiver. Je les sort à chaque été pour les rentrer à l'automne. Pensez-vous que, si je commence une haie cet été, mes plants résisteront à l'hiver?
Gilbert Blachon
Rivière-du-Loup

Réponse: Bien qu'il y ait certainement des similitudes entre les deux climats, notamment par l'abondance de neige et sa longue persistance, le climat de la région des Alpes est néanmoins nettement plus doux que le nôtre: zone 6 comparativement à zone 4. Or le buis le plus cultivé en Europe est le buis commun (Buxus sempervirens), une plante de zone 6b. Tout probablement que celui que vous avez rapporté est de cette espèce et alors, il est peu probable qu'il survive intact sous notre climat, même avec une protection hivernale. S'il survit, il risque d'être à tout le moins très brûlé par le froid. Par contre, il existe des buis beaucoup plus rustiques, notamment le buis hybride de Sheridan (Buxus insularis x sempervirens), comme ëGreen Gemí, ëGreen Moundí, ëGreen Mountainí et ëGreen Velvetí. Rustiques en zone 4b, ils devraient bien réussir chez vous avec parfois des dommages hivernaux mineurs. Pour plus de renseignements sur les buis rustiques, veuillez consultez Le jardinier paresseux: Les arbustes, Larry Hodgson, Editions Broquet, 2002, ISBN 2-89000-527-5.


Haie de thuyas versus champs díépuration

Question: À quelle distance une haie de cèdre peut-elle être d'un champ d'épuration? Nous avons appris dernièrement que les racines des cèdres ne sont pas verticales et qu'elles risquent de se diriger vers le champ d'épuration pour aller chercher son eau.
Danielle Audet
Lac Beauport

Réponse: J'ai essayé sans succès de trouver des normes concernant la distance recommandée entre les thuyas (Thuya occidentalis, erronément appelé cèdre) et un champ d'épuration, normes qui síappliqueraient au contexte québécois. Les textes que j'ai pu trouver déconseillaient la plantation díarbres ou díarbustes directement sur le champ díépuration et «à proximité» de celui-ci, mais sans autres précisions. Aux États-Unis, on recommande, selon la source, des distances variant entre 1,5 m et 3 m (en fait, 5 pieds et 10 pieds) entre un conifère et le champ d'épuration. Peut-être qu'un lecteur aurait des données plus précises pour notre climat?


Seringat sans fleurs et pin mugo rabattu

Question: Il y a quelques années j'ai planté un seringat (Philadelphus), mais il n'a jamais produit de fleurs. Coupe sévère, engrais, mais toujours rien. On m'avait dit que j'avais un plant mâle et qu'il fallait que j'achète un plant femelle. Ce que j'ai fait, mais sans résultat. Il ne fait que des feuilles, et encore, il ne grandit pas. Les deux arbustes sont exposés au soleil.
J'ai aussi, au même endroit, un pin mugo qui a subi une coupe assez sévère l'automne dernier car il était très envahissant. Va-t-il reprendre ou devrais-je le remplacer?
Diane Gauthier
Internaute

Réponse: D'abord, je ne sais pas qui vous a dit qu'il fallait un plant mâle et un plant femelle pour obtenir des fleurs, mais cíest un non-sens. Certains rares végétaux peuvent avoir besoin d'un plant du sexe opposé pour produire des FRUITS, car certaines plantes demandent une pollinisation croisée, mais jamais pour produire des FLEURS. Une plante n'a pas d'yeux et ne peut donc pas savoir síil y a un plant du sexe opposé à côté ou non. D'ailleurs, le seringat, comme la plupart des végétaux, est bisexué: chaque fleur comporte les deux sexes.
Deuxièmement, si votre seringat ne fleurit pas, quelque chose ne va pas dans son environnement et je soupçonne que c'est un problème de manque de rusticité. Malheureusement, vous ne mentionnez pas votre municipalité, donc difficile pour moi de répondre à cette question correctement, mais présumons que vous résidez en zone 4 (cíest le cas de la plupart des lecteurs du Soleil). Dans ce cas, sachez que le seringat commun (Philadelphus coronarius) níest pas assez rustique pour fleurir fidèlement dans notre région. Ses feuilles sont rustiques (zone 3b), mais pas ses boutons floraux (zone 5b). Ainsi, la plupart des hivers, il gèle. Un emplacement plus abrité du vent ou un «microclimat» plus chaud pourrait toutefois faire une différence, car on voit quand-même des seringats fleurir dans la région, du moins à l'occasion. Le soleil, oui, c'est important, mais pour cette plante fragile, il ne faut pas qu'il y ait de vent.
Autre suggestion : si vous aimez les seringats, pourquoi ne pas planter un seringat rustique? Le seringat de Lewis (Philadelphus lewisii) est le plus rustique des seringats (boutons floraux: zone 3b; feuilles: zone 2b). Pour d'autres suggestions de seringats rustiques, référez-vous au livre Le jardinier paresseux: Les arbustes.
Quant à votre pin mugo, non, il ne reprendra probablement pas après une taille aussi sévère. Les conifères, avec quelques exceptions, ne repoussent pas du vieux bois. Sachez qu'on considère que le pin mugo (Pinus mugo) a une vie utile dans l'aménagement paysager de 5 à 10 ans, après quoi on l'arrache. Taillé annuellement, ce qui réduit sa croissance, il peut toutefois rester petit pendant 15 à 25 ans.


Pin piqué


Question: Un pic maculé a adopté un pin noir d'Autriche dans mon entrée. Désormais ceinturé de dizaines de perforations multiples dégoulinant de sève, le tronc ressemble à une passoire. J'ai lu quelque part que cela peut amener le dépérissement... Que faire ?
Geneviève Porter
Ste-Anne-de-la-Pocatière

Réponse: Effectivement, le pic maculé peut endommager ou tuer les arbres qu'il affectionne. Contrairement aux autres pics, qui creusent des trous dans l'écorce des arbres à la recherche d'insectes perceurs et qui indiquent donc, par leur présence, un arbre mal en point, le pic maculé s'attaque indifféremment aux arbres malades et en santé, perçant des trous dans l'écorce par rangées superposées. Son but? Provoquer une blessure díoù coulera de la sève sucrée, son met principal. Comme les insectes aussi sont attirés par la sève, il síen nourrit en passant, question díobtenir un peu de protéines.
Différentes méthodes díeffarouchement (assiettes en aluminium qui claquètent au vent, musique forte, hibou en plastique, etc.) peuvent éloigner le pic maculéÖ si on le prend au début de son attaque. Par contre, dans votre cas, il semble bien établi et, dans ce cas, síadaptera à ces «menaces». Il faudrait alors plutôt penser à une barrière pour l'éloigner de votre arbre. Badigeonnez de la glu, une colle conçue surtout pour éloigner les pigeons de leurs perches, sur l'écorce ou recouvrez-la de jute ou de papier díaluminium. Les répulsifs sont rarement efficaces contre les oiseaux, car ils fonctionnent par odorat, mais le Ropel, qui contient un additif très amer, peut être efficace: vous le vaporisez sur le tronc.


Un diable trop clairsemé

Question: J'ai planté, après avoir lu vos commentaires très favorables, un Physocarpus opuliformis ëMonloí Diaboloô. La reprise est excellente, même trop ! Il a grandi à vue d'úil à la deuxième année de croissance et atteint maintenant près de 2,4 m. Cependant je le trouve bien peu fourni, maigre même. Les conditions de sol et d'ensoleillement sont celles que vous avez recommandées. J'aimerais donc bénéficier de vos conseils sur la taille de cet arbuste pour qu'il soit bien fourni mais pour qu'il poursuive également sa croissance en hauteur. Aussi, quels sont les meilleurs soins à lui prodiguer pour lui conserver sa vigueur et sa beauté.
C. Desroches
Lévis

Réponse: Cette croissance haute et maigre n'a rien díanormal pour cette plante. C'est ainsi qu'elle pousse habituellement dans sa jeunesse, puis, avec le temps, des branches secondaires apparaissent à la base et elle devient de plus en plus fournie. Pour accélérer cet effet, n'hésitez pas à rabattre, à 15 cm du sol s'il le faut, la branche la plus longue: cela stimulera la plante à produire une profusion de branches secondaires et la repousse sera alors beaucoup plus dense. Une taille de cette sorte peut se pratiquer au printemps ou à l'été, mais pas après le 30 juillet, ou encore à l'automne, quand les feuilles commencent à tomber.


Une haie pour líombre

Question: Afin de créer un mur d'intimité entre mon voisin et moi, j'ai planté voilà 3-4 ans quelques jeunes cèdres pour faire une haie qui devait créer avec les années un certain mur! L'endroit est très ombragé l'été et les cèdres ne poussent pas ou si peu. Líété n'est pas un problème puisque les autres arbres du terrain masquent suffisamment mon voisin. Cependant, une fois les feuilles tombées, sa cour asphaltée est omniprésente. Je recherche donc une plante díune hauteur de 3 à 5 m qui pousse à l'ombre et qui est capable de créer un mur végétal après que les feuilles de mes arbres soient tombées.
YDL
Portneuf

Réponse: Vous posez une question très difficile, car il y a un bon choix d'arbustes à feuilles caduques qui poussent à l'ombre, mais évidemment, aucun níest en feuilles l'hiver. Quant aux végétaux à feuilles persistantes, sous notre climat le choix se limite aux conifères qui, pour la plupart ne poussent pas à l'ombre! Toutefois il y a des exceptions à toute règle et ainsi je crois que le végétal qu'il vous faut est la pruche du Canada (Tsuga canadensis). Il s'agit d'un conifère indigène qui pousse bien dans les secteurs mi-ombragés et même assez ombragés et est d'ailleurs courant dans les forêts de notre région. La pruche préfère un sol frais et plutôt humide: il serait sage de l'arroser régulièrement le premier été et de toujours s'assurer que ses racines sont couvertes de paillis. Dans votre situation, il suffirait, après la première année, de tout simplement laisser les feuilles tombées s'accumuler à sa base, créant ainsi un paillis naturel. Il est possible de maintenir ce conifère, par une seule taille annuelle, à toute hauteur que vous désirerez, de 1 m à 15 m! Même, les premières années, ne taillez qu'aux deux ans, question de stimuler une croissance dense tout en lui laissant prendre un peu de hauteur. Zone de rusticité: 4.
Une autre possibilité, si l'emplacement n'est pas trop venteux, est líif du Japon (Taxus cuspidata). Il est un peu moins rustique, mais s'adapte quand même à la zone 4b. Le feuillage peut toutefois brûler s'il est exposé aux vents hivernaux forts.


Haie de thuyas mal en point

Question: Nous avons planté une haie de cèdres au printemps dernier et tout semblait bien aller. Puisqu'il a plu régulièrement, je n'ai pas eu à arroser souvent. Récemment mon voisin a mis de l'engrais à cèdres et a coupé quelques extrémités de rameaux. Depuis une semaine, les cèdres deviennent jaune orange. Que dois-je faire?
Marie Gauvreau
Internaute

Réponse: D'abord, pour la compréhension générale, il faut comprendre qu'il s'agit de thuyas (Thuja occidentalis), le cèdre ne poussant pas au Québec.
Il est difficile de dire ce qui se passe sans voir les plants, mais il est fort probable que votre voisin a appliqué trop d'engrais sur des plants encore fragiles suite à une plantation récente. Rappelez-vous que les engrais chimiques sont toxiques pour les plantes: on ne doit les appliquer que parcimonieusement, selon les indications du fabricant. Il ne faut jamais dépasser la dose recommandée et même, il est plus sage de toujours la diminuer de moitié. D'ailleurs, l'engrais «à cèdres» est en fait plus ou moins un attrape-nigaud. Oui, il fait verdir les thuyas (bien établis, pas les jeunes récemment plantés), mais provoque souvent un dépérissement hivernal par la suite. Alors on gagne d'un côté et on perd de l'autre. Mieux vaut appliquer tout simplement un engrais biologique tout usage de type dissolution lenteÖ et au printemps, non pas à la fin de líété.
Que faire dans le cas d'un excès d'engrais? Arrosez abondamment pour faire dissoudre l'engrais. Avec un peu de chance, l'eau contaminée se drainera hors de la zone des racines. Quant aux thuyas, vous ne pouvez qu'attendre au début de l'été prochain pour voir s'il y a eu amélioration. S'il y a de nouvelles pousses vertes, taillez pour supprimer les parties mortes.


Spirées envahissantes

Question: J'habite le Centre-ville de Québec et j'ai un petit jardin. J'ai planté une spirée ëGoldflameí il y a quelques années et je la trouve très envahissante. Je n'arrête pas d'arracher des bébé spirées partout dans le jardin, même dans les interstices entre les dalles du patio. Cette année, je suis devenue à bout et j'ai pensé vous consulter. Si vous n'avez pas de solutions à m'offrir, je vais devoir la sacrifier.
Renée Raymond

Réponses: La spirée ëGoldflameí ne se multiplie que par semences. Dans une plate-bande, donc, il suffit de pailler et le problème est réglé car le paillis crée une barrière entre le sol et la lumière que très peu de semis peuvent franchir. Évidemment, on ne peut pas mettre du paillis sur un patio. Pour empêcher des spirées d'y pousser, il suffit donc de supprimer les fleurs fanées avant qu'elles ne montent en graines. On peut aussi rabattre cette spirée au sol après sa première floraison.

Hydrangée bleue sans fleurs

Question: J'ai une hydrangée d'une variété qui donne de grosses fleurs d'un bleu plus ou moins prononcé. Elle est orientée ouest-nord-ouest et avec un assez bon couvert de neige pendant l'hiver. Mais depuis quelques années, elle ne fleurit pas. Pourtant, elle me semble en bonne santé. On m'a dit que cette plante requiert un sol plutôt acide. Qu'en est-il exactement ? Comment la faire refleurir?
Louis-M. Carrier
Sainte-Foy

Réponse: L'hydrangée à grandes feuilles (Hydrangée macrophylla) est un arbuste qu'on s'amuse parfois à nous vendre en disant qu'elle est rustique. Or, si la plante est souvent rustique en zone 4b, ses boutons floraux, formés l'année précédente, le sont moins (zone 6b) et gèlent souvent líhiver, ce qui explique votre problème. Que la plante ne soit pas trop au soleil (le soleil hivernal a un effet désastreux sur les plantes fragiles) et qu'il y ait une bonne couche de neige, voilà de bonnes choses, mais quand l'hiver est très froid, cela ne suffit pas toujours. Côté acidité, elle n'affecte pas la survie ni la capacité de floraison de la plante, seulement la couleur des fleurs. Dans un sol alcalin (rare dans nos régions), les fleurs sont roses; dans un sol acide (la situation normale ici), les fleurs sont bleues. Un bon paillis de feuilles mortes déchiquetées peut parfois faire une grosse différence quant à la survie des boutons floraux. Ne taillez pas votre arbuste à l'automne et au printemps, faites-le seulement pour supprimer les tiges mortes.
En passant, si vous voulez vraiment connaître du succès avec une hydrangée à grandes feuilles, recherchez les tout nouveaux cultivars ëAll Summer Beautyí et ëEndless Summerí: ils fleurissent sur le bois du printemps et sont nettement mieux adaptés à notre climat que le vieux cultivar ëNikko Blueí généralement vendu.


Bouleau malade

Question: J'ai un bouleau pleureur de 15-20 ans en avant de ma maison. Au printemps, un arboriculteur a constaté qu'il avait des champignons, a coupé les branches malades et m'a conseillé de mettre de l'engrais pour l'aider à résister à la maladie. Ce que j'ai fait. Il est devenu super beau, malgré quelques trous. À la fin août, en revenant de vacances, j'ai trouvé mon bouleau pleureur tout tristounet : beaucoup de feuilles mortes sur la cime et plein de branches qui tombaient presque toutes seules. Il y avait encore des champignons sur plusieurs branches. Díailleurs, sur une branche qui avait été coupée, il y avait un grosse bosse, un peu comme une vesse de loup mais brune. Que dois-je faire? Est-ce que je peux le traiter ou il níy a rien à faire sauf le raser complètement?
Martine Giguère
Internaute

Réponse: Il est difficile pour moi d'évaluer l'état díun arbre sans le voir, mais il est fort probable que la vie de votre arbre tire à sa fin. Il faut savoir que le bouleau pleureur (Betula pendula) ne vit pas très longtemps sous notre climat, car les arbres matures sont habituellement attaqués par divers insectes et maladies. Un arbre de 20 ans a déjà atteint un âge respectable pour cette espèce, ce qui est d'ailleurs normal, car, dans la nature, c'est une espèce pionnière: elle pousse rapidement et ouvre la voie pour d'autres arbres, mais nía pas la résistance des arbres à croissance plus lente mais qui vivent très longtemps. De bons soins (fertilisations, arrosages par temps de sécheresse, etc.) peuvent prolonger la vie d'un bouleau pleureur dont le dépérissement n'est pas trop avancé, mais ont peu d'effets à long terme sur un bouleau déjà sérieusement sur le déclin.


Cyprès de Sibérie sur la grève

Question: J'ai planté une rangée de Microbiata decussata entre la fin de mon terrain gazonné et la grève. Malheureusement le sable les envahit chaque printemps et ils sont tout rouillés. Est-ce que je peux les récupérer? Quels autres arbustes seraient plus résistants?
Denise R. Langlois
Lévis

Réponse: Je n'ai rien pu trouver sur la réaction de ce conifère, appelé aussi cyprès de Sibérie, en bordure de l'eau. Peut-être que vous êtes la première personne à faire l'expérience de cette plante relativement nouvelle en culture sous de telles conditions! De toute évidence, toutefois, sa situation actuelle ne lui convient pas et vous feriez effectivement mieux de le placer ailleurs où il devrait pouvoir bien récupérer. Et comme remplacement, pourquoi ne pas planter l'arbuste qui pousse naturellement sur la grève tout le long du fleuve: le rosier rugueux (Rosa rugosa)? Cette plante résiste très bien aux sables envahissants (on líutilise même pour stabiliser les dunes) et les vents souvent forts du bord du fleuve la laisse complètement indifférente alors que la majorité des conifères souffrent de brûlures sous les mêmes conditions. De plus, il fait de belles fleurs en été et de superbes fruits rouges à l'automne.


Un magnolia frileux

Question: J'ai un magnolia qui n'a pas du tout fleuri l'été dernier, mais qui est tout de même toujours vivant et semble bien progresser. On me dit qu'il aurait possiblement eu froid l'hiver dernier. Je l'avais enveloppé dans du jute et n'avais rien mis à sa base. Que me conseillez-vous pour qu'il puisse passer un hiver un peu plus au chaud et fleurir l'été prochain ?
Francine Dupuis
Cap-Rouge

Réponse: Tristement, à moins de déménager sous un climat plus doux, il n'y a absolument rien à faire pour que votre magnolia «passe un hiver un peu plus au chaud». Les protections hivernales ne fournissent aucunement plus de chaleur aux plantes, leur but est tout simplement de réduire l'assèchement par le vent: la plante a aussi froid sous une protection hivernale qu'à l'air libre! L'utilité díune protection hivernale sur un magnolia déjà bien établi est donc minimale.
Il est vrai que l'hiver dernier a été très froid, mais par contre les magnolias bien choisis ont très bien fleuri au printemps dernier. J'ai donc bien l'impression que vous vous êtes fait passer un sapin: malheureusement on vend trop couramment dans notre région le magnolia de Soulange (Magnolia x soulangeana) qui survit à nos hivers, mais qui n'est pas assez rustique pour fleurir fidèlement sous notre climat. Je vous suggère de vous plaindre au marchand si c'est un achat récent: c'est un non-sens que de vendre cet arbuste sous notre climat. La prochaine fois que vous achèterez un magnolia, préférez une espèce plus rustique, comme M. stellata ou M. x loebneri. Toutes deux offrent des cultivars qui fleurissent fidèlement à tous les ans en zone 4b.


Les lilas aiment le soleil

Question: Nous désirons planter des arbustes qui formeraient un écran autour du terrain. Nous avons pensé au lilas de Preston. Est-ce possible malgré les énormes érables qui entourent le terrain?
S. Couture
Internaute

Réponse: Je ne conseille pas la plantation de lilas de Preston (Syringa x prestoniae) dans les emplacements ombragés. Les arbustes survivront sans doute, mais la floraison risque d'être faible. De plus, leur croissance sera moins dense et ils rempliront moins bien leur rôle d'écran. Que voulez-vous? Les lilas aiment le soleil!
Voici quelques autres arbustes d'assez bonne taille pour faire un écran et qui donneront de meilleurs résultats dans un emplacement plutôt ombragé. Ce sont:
Chèvrefeuille arbustif (Lonicera spp., plusieurs cultivars), zone variable: 3 à 5
Clèthre à feuilles d'aulne (Clethra alnifolia), zone 4b
Cornouiller blanc (Cornus alba, plusieurs cultivars), zone 2a
Cournouiller à grappes (Cornus racemosa), zone 3a
Cournouiller rugueux (Cornus rugosa), zone 3a
Fusain d'Europe (Euonymus americanus), zone 4b
Hamamélis de Virginie (Hamamelis virginiana), zone 4a
Hydrangée Annabelle (Hydrangea arborescens ëAnnabelleí), zone 3
Hydrangée paniculée (Hydrangea paniculata), zone 3a
Physocarpe à feuilles d'obier (Physocarpus opulifolius, plusieurs cultivars), zone 2b
Rhododrendron (Rhododendron spp., plusieurs cultivars), zone variable: 3 à 7
Seringat (Philadelphus coronarius), zone 4b
Viorne à feuilles d'érable (Viburnum acerifolium), zone 2a
Viorne dentée (Viburnum dentatum), zone 2a
Viorne trilobée (Viburnum trilobum), zone 2a


Des arbustes à multiplier

Question: Lors la naturalisation des rives du lac Nairne, dont l'objectif visait à contrer le vieillissement prématuré du lac (eutrophisation), 4 000 arbustes et 16 000 vivaces ont été plantés. Il y a eu toutefois certaines pertes dues aux conditions météo. Plusieurs résidents se demandent comment multiplier facilement (par bouturage ou autrement) les arbustes plantés sur leur terrain afin de compléter leur aménagement? Les arbustes les plus plantés furent le myrique beaumier, la ronce odorante, le sureau du Canada, la spirée à large feuilles ainsi que deux grimpantes: le parthénocissus à cinq folioles et la vigne des rivages.
Bernard Maltais
Saint-Aimé-des-Lacs

Réponse: La méthode la plus facile pour multiplier les arbustes est le bouturage. On peut le faire à plusieurs stades au cours de l'été, soit sur le bois vert (fin du printemps, début d'été), le bois semi-aoûté (encore vert, mais cassant lorsqu'on le plie) ou le boibs aoûté (quand l'écorce de la tige est bien brune, en fin díété ou à l'automne). La technique de base est la même à ces trois stades: on coupe une section d'environ 15 à 20 cm, on supprime les feuilles inférieures et on applique sur la coupe de la section une hormone d'enracinement. Pour les boutures en vert et semi-aoûtées, on insère la bouture dans un terreau humide et on recouvre le tout d'un dôme de plastique transparent, plaçant le contenant à l'intérieur ou à l'extérieur dans un emlacement bien éclairé, mais protégé du soleil direct.
Habituellement les boutures sont bien enracinées après 3 à 6 semaines et peuvent être repiquées en pleine terre après une période díacclimatation. On peut aussi procéder ainsi avec les boutures aoûtées, mais parfois l'enracinement ne se fait pas immédiatement, mais plutôt au printemps suivant.
Quant aux grimpantes, on peut les bouturer aussi, mais il est encore plus facile de les marcotter. Trouvez une tige qui, plutôt que de monter, se dirige vers le sol et y touche. Placez une pierre sur la tige pour ne pas qu'elle bouge, mais sans couvrir la pointe de croissance. Habituellement la plante prendra racine là où elle touche au sol.


Des hortensias à protéger

Question: Connaissez-vous la façon la plus simple et la meilleure pour protéger de nos hivers mes hortensias afin de les voir fleurir l'été prochain?
Lise Laganière Rochette,
Ste-Foy

Réponse: L'hortensia, aussi appelée hydrangée bleue, est une hydrangée (Hydrangea macrophylla) de zone 6 alors que vous vivez en zone 4. Il est donc évident que nul ne peut garantir la floraison díun arbuste si peu rustique sous votre climat. Le problème principal est que cet arbuste, contrairement à la majorité des hydrangées, fleurit sur le bois de líannée précédente. C'est-à-dire que les boutons floraux de l'an prochain sont déjà présents sur les branches et auront à affronter l'hiver. Si les branches gèlent au sol, donc, il n'y aura pas de floraison.
La meilleure protection hivernale pour cet arbuste est une bonne couche de feuilles mortes déchiquetées. C'est que les feuilles mortes protègent à la fois les racines et les branches alors que les autres protections (géotextile, cônes, jute, etc.) ne protègent que les rameaux. De plus, les autres protections provoquent un réchauffement trop rapide du plant au printemps alors que líun des secrets du succès avec l'hydrangée bleue est de la maintenir en dormance le plus longtemps possible, car ses boutons floraux tendent à éclore trop rapidement sous notre climat et sont donc endommagés par les gels tardifs. Récouvrez alors complètement vos arbustes d'un dôme de feuilles déchiquetées. N'ayez crainte: les feuilles déchiquetées ne partiront pas au vent comme le feraient les feuilles entières.
Au printemps, laissez cette protection en place jusquíà la mi-mai, puis dégagez la pointe des branches si elles en sont encore recouvertes. Sans doute que líextrémité des branches sera morte (cíest inévitable sous notre climat avec cet arbuste) et vous pourriez alors la supprimer, mais avec un peu de chance, les branches seront encore en vie à la base et, dans ce cas, votre hydrangée fleurira l'été prochain.


Des peupliers malades

Question: J'ai planté une haie brise-vent de peupliers de Thèves. J'ai constaté, à la chute des feuilles, la présence d'une protubérance verte sur le pétiole qui contient de petits vers. La plupart des feuilles présentent cette anomalie. Voudriez-vous me dire de quelle maladie il s'agit, comment la traiter et si je peux composter ces feuilles malades sans risque de propagation?
Marie-Cécile,
Gaspé

Réponse: Le peuplier de Thèves (Populus nigra ëAfghanicaí, autrefois P. n. ëThevestinaí) est souvent proposé comme remplaçant pour le peuplier de Lombardie (P. n. ëItalicaí) qui connaît de sérieux problèmes d'insectes et de maladies sous notre climat. En effet, il a le même port très étroit tout en étant plus résistant au terrible chancre qui dévaste le peuplier de Lombardie. Par contre, le peuplier de Thèves n'est que partiellement résistant à cette maladie et demeure aussi sensible aux autres insectes et maladies affectant le peuplier de Lombardie. Pour ces raisons, ce n'est pas un arbre que je recommande.
Les insectes présents dans le pétiole sont sans doute des mineuses pétiolaires du peuplier. Ils ne sont pas considérés comme une menace importante à la santé de l'arbre, car leurs dégâts ne líaffaiblissent que légèrement. Par contre, ils font jaunir le feuillage et rend l'arbre moins attrayant. La recommandation habituelle est de ramasser et de brûler les feuilles pour contrôler la maladie. Vous pouvez toutefois composter les feuilles si votre tas de compost se réchauffe convenablement et si vous évitez d'épandre les feuilles sous des peupliers.
La prochaine fois que vous chercherez des peupliers étroits pour faire un brise-vent, pensez díabord au tremble colonnaire (Populus tremula ëErectaí), une mutation du tremble européen. Ce peuplier est extrêmement rustique (zone 2) et très résistant aux maladies et aux insectes de toutes sortes. En plus, contrairement au «tremble» indigène (peuplier faux-tremble, P. tremuloides), il n'est pas envahissant. Un autre bon choix dans le même genre serait l'hybride manitobain P. x canescens ëTowerí.


Cerisier des sables malade

Question: Depuis 3 ans environ j'ai un petit prunier pourpre des sables qui ne croît pas et a l'air dévasté par un insecte ou une maladie. Que puis-je faire? Il a fleuri en juin. Et est-ce que c'est un prunier des sables ou un cerisiers des sables?
Marie-Paule Laflamme
Sainte-Foy

Réponse: Le prunier pourpre des sables (Prunus x cistena) est un arbuste fort populaireÖ et on se demande bien pourquoi, car justement il est très sujet à une foule d'insectes et de maladies. Il peut avoir de bonnes années, mais souvent il a l'air malade ou dégarni une bonne partie de l'été. On le cultivait pour son beau feuillage pourpre, une couleur rare parmi les arbustes de petites taille. Or, de nos jours, un «nouvel» arbuste à feuillage pourpre (en fait, il est sorti sur le marché il y a 3 ans) l'a remplacé: le physocarpe pourpre (Physocarpus opuliformis ëMonloí Diaboloô), un grand arbuste de 3 m de hauteur. Si vous recherchez un arbuste à feuilles pourpres de plus petite taille, un autre physocarpe, le physocarpe nain pourpre (P. opuliformis ëSummer Wineí), de seulement 1,5 m de hauteur, sortira ce printemps. À moins que vous n'y teniez absolument, il n'y a plus aucune bonne raison pour cultiver le prunier pourpre des sables.
Enfin, quant à son nom commun, on entend autant cerisier que prunier pourpre des sables. Or, les botanistes ne les distinguent pas, les classant dans le même genre: Prunus. Libre à vous alors díutiliser le nom que vous voudrez.


Difficile cohabitation


Question: Mon frère demeure dans un condo et certains co-propriétaires ont décidé qu'il fallait abattre une série d'érables de Norvège prétextant qu'ils font de l'ombre, que les branches sont dangereuses, etc. Une pétition circule et plusieurs la signent. Est-ce qu'il y a des règlements pour la Ville de Québec qui peuvent aider à les sauver?
Pascale Tremblay,
Internaute

Réponse: Les règlements de la nouvelle ville de Québec sont encore très variables: dans certains arrondissements, tout propriétaire peut abattre un arbre selon son bon plaisir. À Québec même, cependant, les règlements sont très clairs: il faut un permis pour abattre un arbre et l'on n'accorde pas un tel permis sans bonne raison. Je doute fort que les arbres soient «dangereux» et, même dans l'affirmative, un peu d'élagage suffira pour corriger ce problème. Il est très désolant toutefois de constater que si peu de personnes apprécient la valeur d'un arbre! Et l'ombre est très agréable: lors des canicules de l'été, les propriétaires risquent de l'apprécier grandement. Enfin, il ne faut pas oublier qu'en coupant le vent l'hiver et en ombrageant les édifices l'été, les arbres sabrent dans les coûts de chauffage et de climatisation. Les arbres sont les véritables poumons de la ville, rendant l'air respirableÖ et je pourrais en ajouter encore. On ne devrait pas couper les arbres sur nos terrains, on devrait plutôt en planter davantage!


Que cultiver sous les noyers?

Question: Est-ce que le myosotis et le pachysandre peuvent résister au juglone du noyer cendré?
Yvon Taillon
Inernaute

Réponse: En effet, les noyers, dont le noyer noir et le noyer cendré, produisent tant au niveau de leurs racines que de leurs feuilles, une substance toxique pour beaucoup d'autres végétaux, le juglone. Le rôle du juglone est d'éliminer la compétition: en intoxiquant le sol à leur pied, les noyers s'assurent plus díespace pour leur propre croissance. Ce comportement n'est pas limité aux noyers, beaucoup d'autres plantes, dont même le tournesol (Helianthus annuus) dégagent des produits toxiques pour inhiber la croissance ou la germination de leur compétiteurs: on appelle cette caractéristiques l'allélopathie. On connaît l'effet allélopathique du noyer depuis le 1er siècle avant J.-C., car Pline líAncien avait noté l'absence systématique de couverture végétale sous cet arbre sans toutefois comprendre la cause du phénomène. Heureusement pour le jardinier, toutes les plantes ne sont pas affectées négativement par le juglone. Justement, le myosotis et le pachysandre ne sont pas dérangés. Parmi les autres plantes qui poussent sous les noyers, il y a la barbe de bouc, l'achémille, le hosta, l'heuchère, la majorité des fougères, la bugle rampante et la majorité des bulbes.


Une haie à rabattre

Question: J'ai une haie de saule arctique de chaque côté de la maison qui aurait besoin de renouvellement. Je veux donc la rabattre. Il me semble que vous avez déjà dit de la couper à 15 pouces du sol. Est-ce exact?
Sylvie Brousseau,
St-Jean-DíOrléans

Réponse: Essayez plutôt 15 cm et non pas 15 pouces (38 cm)! Attendez au printemps, à la fonte des neiges, avant de procéder. Vous pouvez aussi le faire à l'automne


Des arbres de taille restreinte

Question: En octobre, avec la permission d'Hydro-Québec et de la Ville de Québec, j'ai coupé trois arbres qui poussaient à travers une clôture et qui se mêlaient aux fils électriques. Suite à cette coupe, la ville m'oblige à planter un arbre pour les remplacer. Comme je ne veux pas avoir le même problème à l'avenir, je veux éviter les arbres trop grands. Aussi, pourriez-vous me suggérer des arbres sans problèmes, faciles d'entretien et de belle apparence. Un arbre qui fleurit serait un atout! Jíai déjà un érable de líAmour qui pousse très bien.
Monique Giroux
Québec
.
Réponse: Comme vous dites ailleurs dans votre lettre que votre terrain est grand, il n'y a en fait aucun problème à planter un ou des grands arbres: il suffit de les éloigner suffisamment des fils, voilà tout. Un arbre à grand déploiement peut être planté à 10 ou 15 m (selon líenvergure maximale de líarbre) d'un fil électrique et un arbre à déploiement moyen, souvent à seulement 3 m. Par contre, puisque vous me demandez des arbres de taille restreinte, voici quelques suggestions díarbres qui ont de plus une floraison attrayante:
Amélanchier arborescent (Amelanchier arborea et autres)
Aubépine ëWinter Kingí (Crataegus viridis ëWinter Kingí)
Caraganier pleureur (Caragana arborescens ëPendulaí et autres)
Cerisier à grappes ëShubertí (Prunus virginiana ëSchubertí)
Cerisier de l'Amour (Prunus maackii)
Cornouiller à feuilles alternes (Cornus alternifolia)
Hyrangée paniculée en arbre (Hydrangea paniculata)
Lilas de Preston (Syringa x prestoniae)
Magnolia ëMerrilí (Magnolia x loebneri ëMerrilí)
Pommetier Sugar Tyme® (Malus ëSutyzamí ou autre pommetier résistant aux maladies)
Vinaigrier Tiger Eyes® (Rhus typhina ëBailtigerí)